Екзекватура - це судова процедура, коли оголошується, що іноземне рішення чи рішення можуть бути виконані в іншій державі.
Екзекватура - це процедура міжнародного приватного права. Це назва судової процедури, необхідної для виконання вироку іноземця в іншій державі.
Які іноземні документи можуть бути визнані та оформлені в іншій державі? Як правило, встановлюється таке:
- Тверді вироки, тобто ті, на які більше не можна оскаржувати.
- Зарубіжні публічні документи.
Це автономна процедура, яка підтверджує іноземне рішення. Отже, це дає ефект res judicata. Він перетворює іноземне рішення на виконавчий документ, який може бути використаний в іншій державі для виконання цього вироку.
Подібно до того, як екзекватура може бути використана для виконання рішення іноземного суду, вона може бути використана для заяви про те, що іноземне рішення не може бути виконане в іншій державі.
Екзекватура - це "міні-процес", який є точкою входу для іноземних рішень в іншій державі, ніж та, що виніс вирок.
Процес виконання та визнання
- Перше: Іноземне речення повинно бути визнане іспанським законодавством.
- По-друге: як тільки вирок буде розпізнано, ви повинні бажати його виконання.
- По-третє: потрібна декларація про примусове виконання, а не лише визнання дійсності цього вироку.
- Четверте: здійснити судову процедуру з метою виконання виконання іноземного вироку, визнаного чинним у запитуваній державі.
Хто може вимагати екзекватуру?
- Будь-яка особа, на користь якої було винесено вирок.
- Будь-яка особа, якій іноземне рішення завдає шкоди.
Коли буде визнано екзекватуру?
- Міжнародні договори встановлюють це.
- Якщо немає Міжнародного договору → принцип взаємності між обома країнами. Тобто, якщо рішення надходить із країни, яка визнає рішення, винесені іспанськими судами, рішення іншої країни також буде визнано в запитуваній державі.
Підстави для відмови у визнанні
Деякі закордонні рішення не можуть бути визнані в іншій державі і, отже, не можуть бути виконані. Ось причини:
- Ефективність документа: Будучи загальнодоступним, документ повинен відповідати певним вимогам, щоб діяти в іншій державі, якщо він не відповідає їм, він не буде визнаний.
- Громадський порядок: Якщо визнання іноземного судового рішення суперечило громадському порядку іншої держави, воно не буде визнане. Це означає, що вона не зможе суперечити фундаментальним соціальним та економічним цінностям іншої держави.
- Повідомлення: Якщо іноземне рішення було винесене заочним обвинуваченим, воно не може бути визнане в іншій державі.
- Непримиренні рішення: Іноземне судове рішення не може бути визнане, якщо воно суперечить іспанському законодавству або іншій іноземній постанові, визнаній в іншій державі.
